İspanyol usulü aşk ‘Spanglish’ CNBC-e’de
James L. Brooks’un 2004 yapımı romantik komedisi “Spanglish”, Hispanik kimliği korumaya çalışan Meksikalı bir annenin yanına yerleştiği ailenin reisine aşık olmasını konu alıyor.

Filmin başrolünde yönetmen Almadovar'ın gözdesi Sevillalı aktris Paz Vega var.
- Kendine has bir dile sahip film, özellikle zengin kadrosuyla göz dolduruyor.
FİLMİN KONUSU:
Flor (Paz Vega), ırksal kimliğinden kaçmak bir yana, onu sonuna kadar korumak isteyen bir annedir. Ülkesi Meksika’da hizmetçi olarak çalışarak baktığı kızı Cristina’ya (Shelbie Bruce) daha büyük güvence sağlamak için California’ya taşınır, ancak Hispanik kimliğini korumaya kararlıdır. Bu yüzden de İngilizce öğrenmeyi reddeder. İşin komik tarafı, yanında yüksek bir ücretle çalıştığı Deborah Clasky (Téa Leoni) de tek kelime İspanyolca bilmez. Akıl hastanesinde de yatmış nevrotik biri olan Deborah, hem eş ve anne olarak görevlerine saplantılı şekilde bağlı, hem de ailesinin ihtiyaçları konusunda zerre kadar fikri olmayan bir kadındır. Flor’un da bir kızı olduğunu duyunca yanlarında kalmalarında ısrar eder.
Flor’un artık maddi sıkıntısı kalmaz, buna karşılık, Deborah’nın Cristina’yı Amerikalı bir çocuk haline getirmesinden korkar. Deborah’ın kocası John ise (Adam Sandler), bu karışık ailenin ortasında sakin bir limana benzeyen sevecen, anlayışlı bir adamdır. Flor, alışkın olduğu maçoluktan olabildiğince uzak duran bu adama bir yakınlık duyar.

Yönetmen: James L. Brooks
Oyuncular: Paz Vega, Téa Leoni, Adam Sandler, Chloris Leachman, Shelbie Bruce
Yapım Yılı: 2004
Süre: 130 dakika